Yurtiçi ve Yurtdışı turlar, en uygun uçak - gemi bileti, hotel rezervasyonu, tatil ve gezi organizasyonlarınız ve pasaport vize işlemleriniz için doğru yerdesiniz! Bayi yemek organizasyonları, toplantılar, yurtiçi ve yurtdışı fuarlar, havaalanı transfer hizmetleri ve araç kiralama konularında en iyi hizmeti alacaksınız.
Turların ve otellerin özel indirim fırsatlarından yararlanmak, erken rezervasyonları kaçırmamak ve bir sonraki rotanızı belirlerken birlikte karar vermek için, Aport Travel'ı takibe alın ;)
Telefon: 0232 464 9070
Mobil : 0505 998 1991
Mobil : 0531 375 3555
Aport Travel turizm sektöründe, dinamik kadrosu ile yurt içi, yurt dışı otel rezervasyonlarından, paket turlara; uçak biletinden, kruvaziyer gemi programlarına kadar farklı tatil ürünlerini, değerli misafirlerine ve satış partnerlerine sunmak amacıyla kurulmuş, Türsab nezdinde A sınıfı – 8778 belge numarasına sahip bir seyahat acentasıdır.
Bilet için: bilet@aporttravel.com
Otel için: otel@aporttravel.com
Telefon: 0232 464 9070
Mobil : 0505 998 1991
Mobil : 0531 375 3555
Adalet Mah. Manas Bulvarı No:74 K:2 D:17 Trend Office
Bayraklı, İZMİR
VEN TUR TURİZM TAŞIMACILIK İNŞ. DAN.SAN.VE TİC.LTD.ŞTİ .(Aport Travel) Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Hakkında Aydınlatma
İşbu Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Hakkında Aydınlatma Metni'nin (Aydınlatma Metni) amacı Ven Tur Turizm Taşımacılık İnş. dan.San.ve Tic.Ltd.Şti .( Aport Travel) tarafından yönetilmekte olan tüm organizasyonlar ve www.aporttravel.com adresinde yer alan internet sitesinin, kullanımı sırasında elde edilen ve/veya üçüncü kişilerden alınan kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Kanun'un (Kanun veya KVKK) 10. maddesi ile getirilen aydınlatma yükümlülüğünün yerine getirilmesidir.
Ayrıca Kullanıcıların Aporttravel.com’u kullanımı ile ilgili olarak Aport Travel tarafından toplanan veya Kullanıcıların pozitif hareketleri ile kendilerinin Aporttravel.com’a girdikleri kişisel verilerin toplanma şekilleri, işlenme amaçları, hukuki sebepleri ve hakları konularında şeffaf bir şekilde aydınlatmaktır.
Aport Travel olarak alınan veriler, kural olarak ilgili kişilerin beyanı üzerine beyan ettiği şekilde işlenir. Aport Travel, müşteriler ya da Aport Travel ile temas kuran kişilerin beyan ettiği verilerin doğruluğunu araştırmak zorunda olmadığı gibi bu hukuken ve çalışma ilkelerimiz nedeniyle de yapılmaz. Beyan edilen veriler, doğru kabul edilir.
Aport Travel olarak, kişisel verilerin hukuka uygun olarak toplanması, saklanması ve paylaşılmasını sağlamak ve gizliliğini korumak amacıyla mümkün olan en üst seviyede güvenlik tedbirlerini almaktayız. Bu amacı gerçekleştirebilmek için kullanıcıların kişisel verileri aşağıda detayları açıklanan kapsam ve koşullarda işlenmektedir.
Çeşitli havayolu firmalarının acentesi olarak Aport Travel Uçak bileti ile Otel rezervasyonu sunmaktadır.Bu faaliyetler içerisinde işbu Aydınlatma metninde belirtildiği şekilde kişisel verileriniz gerçekleştirdiğimiz ticari faaliyetler bağlamında işlenebilmektedir. Bu bağlamda işlediğimiz kişisel verileriniz kullandığınız Aport Travel hizmetlerine ve süreçlerine göre değişmekte olup, işbu aydınlatma metni kullandığınız hizmet ve süreçlere göre hazırlanmış tüm işleme faaliyetleri konusunda bilgi sahibi olmanızı amaçlamaktadır.
Aport Travel işbu Aydınlatma hükümlerini dilediği zaman Aporttravel.com üzerinden yayımlamak suretiyle güncelleyebilir ve değiştirebilir. Güncelleme ve değişiklikler Aporttravel.com’da yayınlandığı tarihten itibaren geçerli olacaktır.
Veri Sorumlusu
Tüm veri işleme süreçlerine ilişkin olarak sizinle ilgili işlenen kişisel veriler konusunda kişisel verilerin işleme amaçlarını ve vasıtalarını belirleyen, veri kayıt sisteminin kurulmasından ve yönetilmesinden sorumlu olan Ven Tur Turizm Taşımacılık İnş. dan.San.ve Tic.Ltd.Şti’dir. Süreçlerine göre işlenen kişisel verileriniz, işleme amaçları, hukuki sebepleri ve aktarıma ilişkin bilgileri aşağıda ilgili bölümde hangi süreçte hangi verilerin nasıl işlendiğini öğrenebilir; kişisel verilerinizin ne şekilde elde edildiği, verilerinizin işlenmesi ile ilgili haklarınızın ne olduğu ve bu hakları kullanmak için Aport Travel’a ne şekilde başvuracağınıza ilişkin bilgileri de burada bulabilirsiniz.
Süreçlere Göre İşlenen Verileriniz
Web Sitesi Ziyareti
Web Sitemizi Ziyaret Ediyorsanız
İlgili Kişi
Kişisel verileri Aport Travel tarafından işlenen siz, web sitemizi ziyaret etmeniz sebebiyle Ziyaretçi (Internet) olarak tanımlanmakta ve Kanun tarafından da İlgili Kişi olarak kabul edilmektesiniz.
İşlenen Kişisel Verileriniz, İşlenme Amaçları ve Hukuki Sebepleri
|
Kişisel Veriler |
İşlenme Amaçları |
Hukuki Sebep |
|
Web Sitesi Trafik Bilgileri (Bağlantı Zamanı, Ziyaret Edilen Sayfa, IP Adresi gibi) |
Faaliyetlerin Mevzuata Uygun Yürütülmesi, Ziyaretçi Kayıtlarının Oluşturulması ve Takibi, Bilgi Güvenliği Süreçlerinin Yürütülmesi ile Saklama ve Arşiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi |
Kanunlarda Açıkça Öngörülmesi Sebebiyle KVKK Md.5/2a'ya istinaden 5651 Sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun'daki Yer Sağlayıcının Sorumluluğu (Madde 4) |
|
Çerez Bilgileri |
Pazarlama Analiz Çalışmalarının Yürütülmesi ve Reklam / Kampanya / Promosyon Süreçlerinin Yürütülmesi |
Meşru menfaatlerimiz sebebiyle KVKK Md.5/2f'ye istinaden |
Kişisel Verilerinizin Aktarılması
Kişisel verileriniz KVKK Md.28/1 çerçevesinde talep edilmesi halinde aydınlatma yükümlülüğü olmadan ve açık rızanız aranmadan ilgili makamlara aktarılabilir.
Bunun dışında öngörülemeyen durumlarda da kişisel verileriniz kanunlarda açıkça belirtilmiş durumlarda talep edilmesi halinde kanunlarda belirtilen kamu kurumlarına (Bakanlıklar gibi idari makamlara) kanunda öngörülen amaç ve sınırlamalar dahilinde aktarılabilir.
Aydınlatma yükümlülüğü olmayan ve açık rızanızı gerektirmeyen yasal yükümlülüklerimizin dışında; üçüncü parti çerez sağlayıcılara, çerezler vasıtası ile işlenen web sitesindeki hareketleriniz, seçimleriniz ve tercihlerinize ilişkin bazı bilgiler aktarılabilir. Ayrıntılı bilgi için Çerezler Hakkında Bilgilendirme’yi inceleyebilirsiniz.
Uçak Bileti
Uçak Bileti Arıyorsanız
İlgili Kişi
Kişisel verileri Aport Travel tarafından işlenen siz, uçak bileti aramanız ve satın alma potansiyeliniz sebebiyle Potansiyel Ürün veya Hizmet Alıcısı olarak tanımlanmakta ve Kanun tarafından da İlgili Kişi olarak kabul edilmektesiniz.
İşlenen Kişisel Verileriniz, İşlenme Amaçları ve Hukuki Sebepleri
|
Kişisel Veriler |
İşlenme Amaçları |
Hukuki Sebep |
|
Uçak bileti arama işleminiz sırasında girdiğiniz bilgiler Seyahat Bilgileri Gidiş Tarihi, Uçuş Sınıfı, Aktarmasız, Nereye, Dönüş Tarihi, Kalkış Havalimanı,Tek Yön, Bagaj, vd. |
|
KVKK Md.5/2c'de sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması sebebiyle Web sitesi kullanım sözleşmesi ile Uçak bileti satış sözleşmesinin kurulması |
|
Fiyat alarmı kurup seçtiğiniz uçuş hakkında bilgilendirilmek istiyorsanız (E-Posta Adresi, Ticari elektronik ileti onayı) Seyahat Bilgileri (Seçilen Uçuş) |
|
Açık rızanız sebebiyle KVKK Md.5/1’e istinaden |
Kişisel Verilerinizin Aktarılması
Kişisel verileriniz KVKK Md.28/1 çerçevesinde talep edilmesi halinde aydınlatma yükümlülüğü olmadan ve açık rızanız aranmadan ilgili makamlara aktarılabilir.
Bunun dışında öngörülemeyen durumlarda da kişisel verileriniz kanunlarda açıkça belirtilmiş durumlarda talep edilmesi halinde kanunlarda belirtilen kamu kurumlarına (Bakanlıklar gibi idari makamlara) kanunda öngörülen amaç ve sınırlamalar dahilinde aktarılabilir.
Aydınlatma yükümlülüğü olmayan ve açık rızanızı gerektirmeyen yasal yükümlülüklerimizin dışında; girdiğiniz seyahat bilgileri seferler ile bilet fiyatları gibi bilgileri sorgulamak için havayolu ve uçak bileti dağıtım sistemleri ile paylaşılmaktadır.
Ayrıca yurt dışı için bilet arıyorsanız veya yurt dışı menşeli havayolu firması ile seyahat edecekseniz, bu kişisel verileriniz hizmet alabilmeniz için gereken sorgulama işlemlerinin gerçekleştirilmesi amacı ve seçiminiz dolayısı ile açık rızanıza dayanılarak yurt dışındaki havayolu firmalarına aktarılabilir.
Uçak Bileti Satın Alıyorsanız
İlgili Kişi
Kişisel verileri Aport Travel tarafından işlenen siz, bir mal ya da hizmet satın almanız sebebiyle Ürün veya Hizmet Alan Kişi olarak tanımlanmakta ve Kanun tarafından da İlgili Kişi olarak kabul edilmektesiniz.
İşlenen Kişisel Verileriniz, İşlenme Amaçları ve Hukuki Sebepleri
|
KVKK Md.5/2a'ya uygun olarak kanunlarda açıkça öngörülmesi sebebiyle |
||
|
Bilgi Güvenliği Süreçlerinin Yürütülmesi, Faaliyetlerin Mevzuata Uygun Yürütülmesi ve Saklama ve Arşiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi Amaçlarıyla 5651 Sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun'ndaki Internet Kanunu'na (Madde 7/2) istinaden; |
İşlem Güvenliği (Bağlantı Zamanı, IP Adresi, Kullanılan IP Protokolü, Ziyaret Edilen Sayfa, Bağlantı Bitiş Zamanı, Aktarılan Veri Miktarı vd.) |
|
|
KVKK Md.5/2c'de düzenlenen bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması sebebiyle |
||
|
Mal / Hizmet Üretim, Operasyon ve Satış Süreçlerinin Yürütülmesi ile Saklama ve Arşiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi Amaçlarıyla |
Kimlik (Soyad, Ad ),Pasaport Bilgileri, Seyahat Bilgileri (Rezervasyon (PNR) Kodu) |
|
|
Finans ve Muhasebe İşlerinin Yürütülmesi amacıyla |
Kimlik (Soyad, Ad), Finans (Kredi Kartı Bilgileri) |
|
|
Mal / Hizmet Üretim ve Operasyon Süreçlerinin Yürütülmesi |
Kimlik (Soyad, Ad, T.C. Kimlik No, Doğum Tarihi, Cinsiyet, pasaport no vd.), İletişim (Telefon Numarası (Mobil), Ticari Elektronik İletişim İzni, E-posta), Finans (Fiyatlar), Seyahat Bilgileri (Rezervasyon (PNR) Kodu, Gidiş Tarihi, Uçuş Sınıfı, Aktarmasız, Dönüş Tarihi, vd.), |
|
|
Mal / Hizmet Satış Süreçlerinin Yürütülmesi |
Kimlik (Soyad, Ad, T.C. Kimlik No, Doğum Tarihi, Pasaport no vd.), İletişim (Telefon Numarası (Mobil), Ticari Elektronik İletişim İzni, E-posta), Finans (Ücret, Vergi Dairesi, Fiyatlar, Vergi Numarası, Vergi, vd.), Seyahat Bilgileri (Rezervasyon (PNR) Kodu, Gidiş Tarihi, Uçuş Sınıfı, Dönüş Tarihi, Kalkış Havalimanı, vd.), Adres (Adres, Posta Kodu), Hukuki İşlem (Kullanım Kuralları) |
|
|
KVKK Md.5/2ç'deki veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması sebebiyle |
||
|
Mal / Hizmet Üretim Ve Operasyon Süreçlerinin Yürütülmesi ile Saklama ve Arşiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi Amaçlarıyla Ticari İletişim Ve Ticari Elektronik İletilere İlişkin Yönetmelik'deki Ticari Elektronik İleti - Onay Kayıtları'na (Madde 13) istinaden; |
İletişim(Ticari Elektronik İletişim İzni) |
|
|
Mal / Hizmet Üretim, Operasyon ve Satış Süreçlerinin Yürütülmesi ile Saklama ve Arşiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi Amaçlarıyla Elektronik Ticarette Hizmet Sağlayıcı ve Aracı Hizmet Sağlayıcılar Hakkında Yönetmelik'deki Elektronik Kayıtları Saklama Yükümlülüğü'ne (Madde 11/2) istinaden; |
Kimlik(Soyad, Ad, T.C. Kimlik No, Doğum Tarihi, Pasaport No vd.), İletişim (Telefon Numarası (Mobil), E-Posta Adresi, Ticari Elektronik İletişim İzni, E-posta), Finans (Ücret, Fiyatlar, Vergi Numarası, vd.), Seyahat Bilgileri (Rezervasyon (PNR) Kodu, Gidiş Tarihi, Uçuş Sınıfı, Dönüş Tarihi, vd.), Adres (Adres, Posta Kodu), Hukuki İşlem (Kullanım Kuralları ) |
|
|
Saklama ve Arşiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi Elektronik Ticarette Hizmet Sağlayıcı ve Aracı Hizmet Sağlayıcılar Hakkında Yönetmelik'deki Elektronik Kayıtları Saklama Yükümlülüğü'ne (Madde 11/2) istinaden; |
Kimlik(Soyad, Ad, T.C. Kimlik No, Doğum Tarihi, Cinsiyet, Pasaport No vd.), İletişim (Telefon Numarası (Mobil), E-Posta Adresi, Ticari Elektronik İletişim İzni, E-posta), Finans (Ücret, Vergi Dairesi, Fiyatlar, Vergi Numarası, Vergi, vd.), Seyahat Bilgileri (Rezervasyon (PNR) Kodu, Gidiş Tarihi, Uçuş Sınıfı, Dönüş Tarihi, Kalkış Havalimanı, vd.), Adres (Adres, Posta Kodu), Hukuki İşlem (Kullanım Kuralları ) |
|
|
KVKK Md.5/1'e göre açık rızanızın bulunması durumunda |
||
|
İletişim, Reklam ve Pazarlama Faaliyetlerinin Yürütülmesi amaçlarıyla |
İletişim (E-Posta Adresi, İletişim izni), Seyahat Bilgileri |
|
|
Mal / Hizmet Satış Süreçleri ile Saklama ve Arşiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi Amaçlarıyla Kredi kartı bilgilerini yetkili tedarikçilerimiz vasıtasıyla saklamayı istemeniz halinde |
Kimlik (Soyad, Ad), İletişim (Ticari Elektronik İletişim İzni), Finans (Kredi Kart Numarası, Kredi Kartı Son Kullanım Tarihi, Kredi Kartı Güvenlik Numarası, Seyahat Bilgileri |
|
|
Yurtdışına gitmek veya yurt dışı merkezli bir havayolu firmasından bilet almak istiyorsanız; Md.9/1'de düzenlenen yurt dışına kişisel verilerin aktarılmasına ilişkin açık rızanızın bulunması durumunda; |
||
|
Hizmet Operasyon ve Satış Süreçlerinin Yürütülmesi Amacıyla |
Kimlik (Soyad, Ad, T.C. Kimlik No, Doğum Tarihi, Cinsiyet,Pasaport No vd.), İletişim (Telefon Numarası (Mobil), E-posta), Finans (Ücret, Vergi Dairesi, Fiyatlar, Vergi Numarası, Vergi, vd.), Seyahat Bilgileri (Rezervasyon (PNR) Kodu, Gidiş Tarihi, Uçuş Sınıfı, Dönüş Tarihi, Havayolu Firması, Uçuş Kalkış Tarihi, Uçak Varış Tarihi, Segment Kalkış Yeri, vd.), Adres (Adres, Posta Kodu), |
|
Kişisel Verilerinizin Aktarılması
Kişisel verileriniz KVKK Md.28/1 çerçevesinde talep edilmesi halinde aydınlatma yükümlülüğü olmadan ve açık rızanız aranmadan ilgili makamlara aktarılabilir.
Bunun dışında öngörülemeyen durumlarda da kişisel verileriniz kanunlarda açıkça belirtilmiş durumlarda talep edilmesi halinde kanunlarda belirtilen kamu kurumlarına (Bakanlıklar gibi idari makamlara) kanunda öngörülen amaç ve sınırlamalar dahilinde aktarılabilir.
Aydınlatma yükümlülüğü olmayan ve açık rızanızı gerektirmeyen yasal yükümlülüklerimizin dışında; girdiğiniz seyahat bilgileri seferler ile bilet fiyatları gibi bilgileri sorgulamak için havayolu ve uçak bileti dağıtım sistemleri ile otel yetkilileri ile paylaşılmaktadır.
Bilet satın almanız, rezervasyon ve check-in sırasında bizimle paylaştığınız bilgileriniz, hizmet satış süreçlerinin yürütülmesi amacı ve sözleşmenin ifası sebebiyle acentesi olduğumuz havayolu firmaları ile paylaşılmaktadır.
Ödemenizin gerçekleşmesi için ödeme aracınıza ilişkin (ör.kredi kartı) bilgileriniz Banka ile paylaşılarak ödemenizin alınması sağlanmaktadır. Ayrıca kredi kartı bilgilerinizi sonraki alışverişlerinizde kullanmak amacı ile sistemimizde saklamak isterseniz kart saklamaya yetkili tedarikçilerimize aktarılan kart bilgileriniz yeterli güvenlik önlemi alınarak burada saklanır.
Ayrıca yurt dışı için bilet alıyorsanız veya yurt dışı menşeli havayolu firması ile seyahat edecekseniz, bu seyahatinize ilişkin kişisel verileriniz hizmet alabilmeniz için seçiminiz dolayısı ile açık rızanıza dayanılarak yurt dışındaki havayolu firmalarına aktarılabilir. Aynı aktarım koşulları check in ve değişiklik işlemi gibi tamamlayıcı hizmetler için de geçerlidir.
Uçak Biletinizi İptal İşlemi Yaptırıyorsanız
İlgili Kişi
Kişisel verileri Aport Travel tarafından işlenen siz, bir mal ya da hizmet satın almanız sebebiyle Ürün veya Hizmet Alan Kişi olarak tanımlanmakta ve Kanun tarafından da İlgili Kişi olarak kabul edilmektesiniz.
İşlenen Kişisel Verileriniz, İşlenme Amaçları ve Hukuki Sebepleri
|
KVKK Md.5/2c'de düzenlenen bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması sebebiyle |
|
|
İptal işlemi ile ilgili bilgilere ilişkin Saklama ve Arşiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi Amacıyla |
Kimlik (Ad -Soyad pasaport No), İletişim (Telefon Numarası (Mobil)), Seyahat Bilgileri (Rezervasyon (PNR) Kodu, Gönderilen Kod, İptal Talebi ve Uçuş Son Durumu) |
|
KVKK Md.5/2ç'deki veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması sebebiyle |
|
|
Saklama ve Arşiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi amacıyla Elektronik Ticarette Hizmet Sağlayıcı Ve Aracı Hizmet Sağlayıcılar Hakkında Yönetmelik'deki Elektronik Kayıtları Saklama Yükümlülüğü'ne (Madde 11/2) istinaden; |
Kimlik (Ad-Soyad,Pasaport No), İletişim (Telefon Numarası (Mobil)), Seyahat Bilgileri (Rezervasyon (PNR) Kodu, Gönderilen Kod, İptal Talebi ve Uçuş Son Durumu) |
Kişisel Verilerinizin Aktarılması
Kişisel verileriniz KVKK Md.28/1 çerçevesinde talep edilmesi halinde aydınlatma yükümlülüğü olmadan ve açık rızanız aranmadan ilgili makamlara aktarılabilir.
Bunun dışında öngörülemeyen durumlarda da kişisel verileriniz kanunlarda açıkça belirtilmiş durumlarda talep edilmesi halinde kanunlarda belirtilen kamu kurumlarına (Bakanlıklar gibi idari makamlara) kanunda öngörülen amaç ve sınırlamalar dahilinde aktarılabilir.
Aydınlatma yükümlülüğü olmayan ve açık rızanızı gerektirmeyen yasal yükümlülüklerimizin dışında;
Bilet iptali amacı ile bizimle paylaştığınız bilgileriniz, hizmet satış ve sözleşme süreçlerinin yürütülmesi amacı ve sözleşmenin ifası sebebiyle acentesi olduğumuz havayolu firmaları ile paylaşılmaktadır. Ayrıca yurt dışı seyahati veya yurt dışı menşeli havayolu firmasından bilet aldıysanız, bize ilettiğiniz iptale ilişkin talep ve bilgileriniz yurt dışındaki ilgili havayolu firmalarına açık rızanıza istinaden aktarılacaktır.
Bilet bedeli iadesi amacı ile iptal tutarınızı alışveriş yaptığınız kartınıza iade edebilmek için iligili finans bilgilerinizi de Bankalar ile paylaştığımızı belirtmek isteriz.
Bilet İptal veya Seyahat Sigortası Yaptırıyorsanız
Sigorta süreçleri ile ilgili veri sorumlusu, ilgili sigorta şirketidir.
Uçak bileti satın alım işlemlerinde aldığınız sigorta kapsamında işlenen kişisel verilerinize ilişkin ilgili sigorta şirketinin aydınlatma metnine sigorta şirketlerinin bağlantılarından erişebilirsiniz.
Otel
Otel Rezervasyonu Araştırıyorsanız
İlgili Kişi
Kişisel verileri Aport Travel tarafından işlenen siz, otel rezervasyonu araştırmanız ve satın alma potansiyeliniz sebebiyle Potansiyel Ürün veya Hizmet Alıcısı olarak tanımlanmakta ve Kanun tarafından da İlgili Kişi olarak kabul edilmektesiniz.
İşlenen Kişisel Verileriniz, İşlenme Amaçları ve Hukuki Sebepleri
|
Kişisel Veriler |
İşlenme Amaçları |
Hukuki Sebep |
|
Otel rezervasyonu arama işleminiz sırasında girdiğiniz bilgiler Konaklama Bilgileri(Giriş Tarihi, Çıkış Tarihi, Şehir/İlçe/Otel Adı, Konuk Sayısı) |
|
KVKK Md.5/2c'de sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması sebebiyle |
Kişisel Verilerinizin Aktarılması
Kişisel verileriniz KVKK Md.28/1 çerçevesinde talep edilmesi halinde aydınlatma yükümlülüğü olmadan ve açık rızanız aranmadan ilgili makamlara aktarılabilir.
Bunun dışında öngörülemeyen durumlarda da kişisel verileriniz kanunlarda açıkça belirtilmiş durumlarda talep edilmesi halinde kanunlarda belirtilen kamu kurumlarına (Bakanlıklar gibi idari makamlara) kanunda öngörülen amaç ve sınırlamalar dahilinde aktarılabilir.
Aydınlatma yükümlülüğü olmayan ve açık rızanızı gerektirmeyen yasal yükümlülüklerimizin dışında; girdiğiniz konaklama bilgileri boş rezervasyonlar ile konaklama ücretleri gibi bilgileri sorgulamak için oteller ve rezervasyon sağlayıcısı tedarikçiler ile paylaşılmaktadır.
Ayrıca yurt dışı seyahatiniz için konaklama rezervasyonu araştırıyorsanız, bu kişisel verileriniz hizmet alabilmeniz için gereken sorgulama işlemlerinin gerçekleştirilmesi amacı ve seçiminiz dolayısı ile açık rızanıza dayanılarak yurt dışındaki otellere veya rezervasyon sağlayıcı firmalara aktarılabilir.
Otel Konaklaması Satın Alıyorsanız
İlgili Kişi
Kişisel verileri Aport Travel tarafından işlenen siz, otel konaklama hizmeti satın almanız sebebiyle Ürün veya Hizmet Alan Kişi olarak tanımlanmakta ve Kanun tarafından da İlgili Kişi olarak kabul edilmektesiniz.
İşlenen Kişisel Verileriniz, İşlenme Amaçları ve Hukuki Sebepleri
|
KVKK Md.5/2a'ya uygun olarak kanunlarda açıkça öngörülmesi sebebiyle |
|
|
Bilgi Güvenliği Süreçlerinin Yürütülmesi, Faaliyetlerin Mevzuata Uygun Yürütülmesi ve Saklama ve Arşiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi Amaçlarıyla 5651 Sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi ve Bu Yayınlar Yoluyla İşlenen Suçlarla Mücadele Edilmesi Hakkında Kanun'daki Internet Kanunu'na (Madde 7/2) istinaden;
|
İşlem Güvenliği(Bağlantı Zamanı, IP Adresi, Kullanılan IP Protokolü, Ziyaret Edilen Sayfa, Bağlantı Bitiş Zamanı, Aktarılan Veri Miktarı vd.) |
|
KVKK Md.5/2c'de düzenlenen bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması sebebiyle |
|
|
Mal / Hizmet Üretim, Operasyon ve Satış Süreçlerinin Yürütülmesi ile Saklama ve Arşiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi Amaçlarıyla |
Kimlik (Soyad, Ad), Konaklama Bilgileri (Rezervasyon Numarası) |
|
Finans ve Muhasebe İşlerinin Yürütülmesi amacıyla |
Kimlik (Soyad, Ad), Finans (Kredi Kartı Bilgileri) |
|
Mal / Hizmet Üretim ve Operasyon Süreçlerinin Yürütülmesi |
Kimlik (Soyad, Ad, Cinsiyet), İletişim (Telefon Numarası (Mobil), E-Posta Adresi), Finans (Ödeme Belgesi), Müşteri İşlem(Tesise Not, Dekont vd.), Konaklama Bilgileri (Giriş Tarihi, Çıkış Tarihi, Şehir/İlçe/Otel Adı, Konuk Sayısı, Yatak Tipi, Rezervasyon Bilgileri, Otel Bilgileri, Balayı Çifti vd.), Lokasyon (Konum Koordinat Bilgisi) |
|
Mal / Hizmet Satış Süreçlerinin Yürütülmesi |
Kimlik (Soyad, Ad, Cinsiyet), İletişim (Telefon Numarası (Mobil), E-Posta Adresi, Ticari Elektronik İletişim İzni), Finans (Ödeme Belgesi), Medeni Durum Bilgisi (Balayı Çifti), Müşteri İşlem (Son Aramalar, Tesise Not, Dekont vd.), Konaklama Bilgileri (Giriş Tarihi, Çıkış Tarihi, Şehir/İlçe/Otel Adı, Konuk Sayısı, Yatak Tipi, Rezervasyon Bilgi Özeti, Konaklama Belgesi, Rezervasyon Sorgulama, vd.), Lokasyon (Otelin Konumu) |
|
KVKK Md.5/2ç'deki veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması sebebiyle |
|
|
İletişim, Reklam ve Pazarlama Süreçlerinin Yürütülmesi ile Saklama ve Arşiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi Amaçlarıyla Ticari İletişim Ve Ticari Elektronik İletilere İlişkin Yönetmelik'deki Ticari Elektronik İleti - Onay Kayıtları'na (Madde 13) istinaden; |
İletişim(Ticari Elektronik İletişim İzni) |
|
Mal / Hizmet Üretim, Operasyon ve Satış Süreçlerinin Yürütülmesi ile Saklama ve Arşiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi Amaçlarıyla Elektronik Ticarette Hizmet Sağlayıcı ve Aracı Hizmet Sağlayıcılar Hakkında Yönetmelik'deki Elektronik Kayıtları Saklama Yükümlülüğü'ne (Madde 11/2) istinaden; |
Kimlik(Soyad, Ad, Cinsiyet), İletişim (Telefon Numarası (Mobil), E-Posta Adresi), Finans (Ödeme Belgesi), Müşteri İşlem(Tesise Not, Dekont vd.), Konaklama Bilgileri (Giriş Tarihi, Çıkış Tarihi, Şehir/İlçe/Otel Adı, Konuk Sayısı, Yatak Tipi, Rezervasyon Bilgielri, Otel Bilgileri, Balayı Çifti vd.), Lokasyon (Konum Koordinat Bilgisi) |
|
KVKK Md.5/1'e göre açık rızanızın bulunması durumunda |
|
|
İletişim, Reklam ve Pazarlama Faaliyetlerinin Yürütülmesi amaçlarıyla |
İletişim (E-Posta Adresi, İletişim izni), Seyahat Bilgileri |
|
Mal / Hizmet Satış Süreçleri ile Saklama ve Arşiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi Amaçlarıyla |
Kimlik (Soyad, Ad), Finans (Kredi Kart Bİlgileri), |
|
Yurtdışına seyahatinizde, yurtdışında bulunan bir otelde konaklamak istiyorsanız; Md.9/1'de düzenlenen yurt dışına kişisel verilerin aktarılmasına ilişkin açık rızanızın bulunması durumunda; |
|
|
Hizmet Operasyon ve Satış Süreçlerinin Yürütülmesi Amacıyla |
Kimlik (Soyad, Ad, Cinsiyet,Pasaport No), İletişim (Telefon Numarası (Mobil), E-Posta Adresi), Finans (Ödeme Belgesi), Müşteri İşlem(Tesise Not, Dekont vd.), Konaklama Bilgileri (Giriş Tarihi, Çıkış Tarihi, Şehir/İlçe/Otel Adı, Konuk Sayısı, Yatak Tipi, Rezervasyon Bilgielri, Otel Bilgileri, Balayı Çifti vd.), Lokasyon (Konum Koordinat Bilgisi) |
Kişisel Verilerinizin Aktarılması
Kişisel verileriniz KVKK Md.28/1 çerçevesinde talep edilmesi halinde aydınlatma yükümlülüğü olmadan ve açık rızanız aranmadan ilgili makamlara aktarılabilir.
Bunun dışında öngörülemeyen durumlarda da kişisel verileriniz kanunlarda açıkça belirtilmiş durumlarda talep edilmesi halinde kanunlarda belirtilen kamu kurumlarına (Bakanlıklar gibi idari makamlara) kanunda öngörülen amaç ve sınırlamalar dahilinde aktarılabilir.
Aydınlatma yükümlülüğü olmayan ve açık rızanızı gerektirmeyen yasal yükümlülüklerimizin dışında; girdiğiniz konaklama bilgileri boş rezervasyonlar ile konaklama ücretleri gibi bilgileri sorgulamak için oteller ve rezervasyon sağlayıcısı tedarikçiler ile paylaşılmaktadır.
Ayrıca yurt dışı seyahatiniz için konaklama rezervasyonu araştırıyorsanız, bu kişisel verileriniz hizmet alabilmeniz için gereken sorgulama işlemlerinin gerçekleştirilmesi amacı ve seçiminiz dolayısı ile açık rızanıza dayanılarak yurt dışındaki otellere veya rezervasyon sağlayıcı firmalara aktarılabilir.
Bilet satın alımınız sırasında bizimle paylaştığınız bilgileriniz, hizmet satış süreçlerinin yürütülmesi amacı ve sözleşmenin ifası sebebiyle oteller ve rezervasyon sağlayıcı firmalar ile paylaşılmaktadır.
Ödemenizin gerçekleşmesi için ödeme aracınıza ilişkin (ör.kredi kartı) bilgileriniz Banka ile paylaşılarak ödemenizin alınması sağlanmaktadır. Ayrıca kredi kartı bilgilerinizi sonraki alışverişlerinizde kullanmak amacı ile sistemimizde saklamak isterseniz kart saklamaya yetkili tedarikçilerimize aktarılan kart bilgileriniz yeterli güvenlik önlemi alınarak burada saklanır.
Yurt dışı yurt dışı seyahatiniz için konaklama rezervasyonu satın alıyorsanız, bu konaklamanıza ilişkin kişisel verileriniz hizmet alabilmeniz için seçiminiz dolayısı ile açık rızanıza dayanılarak yurt dışındaki otellere veya rezervasyon sağlayıcı firmalara aktarılabilir. Aynı aktarım koşulları iptal ve değişiklik işlemi gibi tamamlayıcı hizmetler için de geçerlidir.
Çocuklar İçin
18 Yaşından Küçükseniz ve Ebeveyniniz ile Birlikte Seyahat veya Konaklama Satın Alıyorsanız
Aport Travel olarak bazı kişisel verilerini işliyoruz. Bunu ebeveyninin, senin de katılacağın bir uçuş, otobüs yolculuğu veya otel konaklama hizmeti satın alması sebebiyle yapıyoruz. Kişisel Verilerin Korunması Kanunu da seni “ilgili kişi” olarak tanımlıyor.
Senin de dahil olacağın uçak veya otobüs seyahati ya da otel konaklaması için ebeveyninin uçak veya otobüs bileti ya da otel konaklama hizmeti alması halinde, kimlik ve seyahat veya konaklama bilgilerin, seyahatinizin veya konaklamanızın operasyonu, satış işlemlerimizin gerçekleştirilmesi ile bu bilgileri yasalara göre saklamamız gerektiğinden saklama ve arşiv faaliyetlerinin yürütülmesi amaçlarıyla işleniyor. Bu bilgilerin Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nda belirtilen bir sözleşmenin kurulması veya yerine getirilmesi için gerekli olması ve hukuki yükümlülüğümüzün yerine getirilmesi sebepleri ile gerçekleşiyor.
Bu bilgilerin seyahatinizin veya konaklamanızın gerçekleşebilmesi için kullanacağınız havayolu veya otobüs firması ya da kalacağınız otel ile paylaşılıyor. Eğer yurt dışı seyahati planladıysanız, ebeveyninizin sizin adınıza verdiği izin ile bu bilgilerin yurt dışına da aktarılabilir.
Kişisel verilerin ile ilgili bazı hakların da var. Ancak bunları kullanman için ebeveyninin desteğine ihtiyacın olacak. Daha fazla bilgi sahibi olmak için bir büyüğünden yardım istemelisin.
Başkası Size Bilet Almak İçin “Yolcu” Olarak Eklediyse
İlgili Kişi
Kişisel verileri Aport Travel tarafından işlenen siz, web sitesine üye olmanız sebebiyle Ürün veya Hizmet Alan Kişi olarak tanımlanmakta ve Kanun tarafından da İlgili Kişi olarak kabul edilmektesiniz.
|
Kişisel Veriler |
İşlenme Amaçları |
Hukuki Sebep |
|
Bir kişinin sizi herhangi bir uçuşa veya üyelik profiline yolcu olarak eklemesi halinde Kimlik (Soyad, Ad, TC Kimlik No vd.), Pasaport Bilgileri İletişim (Telefon Numarası (Mobil), E-Posta Adresi), Seyahat Bilgileri |
|
KVKK Md.5/2c'de düzenlenen bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması sebebiyle Sizinle akdedilen/akdedilecek olan Bilet Satış Sözleşmesi'ne istinaden ve KVKK Md.5/2ç'deki veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması sebebiyle Elektronik Ticarette Hizmet Sağlayıcı ve Aracı Hizmet Sağlayıcılar Hakkında Yönetmelik'deki Elektronik Kayıtları Saklama Yükümlülüğü'ne (Madde 11/2) istinaden; |
Kişisel Verilerinizin Elde Edilmesi
Bir kişinin sizi seyahatine eklemesi veya Yolcu olarak eklemesi halinde kişisel verileriniz ekleyen kişiden elde edilir. Eğer bilginiz ve onayınız dışında işlemin gerçekleştiğini düşünüyorsanız bizimle iletişime geçmelisiniz.
Kişisel Verilerinizin Aktarılması
Kişisel verileriniz KVKK Md.28/1 çerçevesinde talep edilmesi halinde aydınlatma yükümlülüğü olmadan ve açık rızanız aranmadan ilgili makamlara aktarılabilir. Bunun dışında öngörülemeyen durumlarda da kişisel verileriniz kanunlarda açıkça belirtilmiş durumlarda talep edilmesi halinde kanunlarda belirtilen kamu kurumlarına (Bakanlıklar gibi idari makamlara) kanunda öngörülen amaç ve sınırlamalar dahilinde aktarılabilir.
Aydınlatma yükümlülüğü olmayan ve açık rızanızı gerektirmeyen yasal yükümlülüklerimizin dışında;
Eğer size ait bir e-posta adresi iletilmemiş ise, seyahat firması tarafından oluşturulan belgeler, bilgilerinizi bize iletip adınıza bilet alan kişiye gönderilir. Bu bilgi ve belgelerin size tam ve doğru aktarımından adınıza işlem yapan kişi sorumludur.
Adınıza bilet satın alımı sırasında bizimle paylaşılan bilgileriniz, hizmet satış süreçlerinin yürütülmesi amacı ve sözleşmenin ifası sebebiyle acentesi olduğumuz havayolu firmaları ile paylaşılmaktadır.
Yurt dışı için adınıza bilet alınıyorsa veya yurt dışı menşeli seyahat firması ile seyahat edecekseniz, bu seyahatinize ilişkin kişisel verileriniz hizmet alabilmeniz için adınıza bilet alanın açık rızanız olduğunu taahhüt etmesi sebebiyle açık rızanıza dayanılarak yurt dışındaki havayolu firmalarına aktarılabilir. Aynı aktarım koşulları iptal ve değişiklik işlemi gibi tamamlayıcı hizmetler için de geçerlidir.
VİZE İŞLEMLERİ
VİZE SÜREÇLERİ BAKIMINDAN
İlgili Kişi
Kişisel verileri Aport Travel tarafından işlenen siz, vize işlemlerinin yapılması bakımından Ürün veya Hizmet Alan Kişi olarak tanımlanmakta ve Kanun tarafından da İlgili Kişi olarak kabul edilmektesiniz.
İşlenen Kişisel Verileriniz, İşlenme Amaçları ve Hukuki Sebepleri
|
Kişisel Veriler |
İşlenme Amaçları |
Hukuki Sebep |
|
Kimlik (Soyad, Ad, T.C. Kimlik No, Doğum Tarihi), İletişim (Telefon Numarası (Mobil), E-Posta Adresi, ev ve işyeri adresi), -Hes Kodları,Maaş Bordrolları,Malvarlığına Lişkin Bilgileri( Tapu Bilgileri, Araç Ruhsat Bilgileri, ),Banka Hesap Bilgi Ve Hareketleri, Sosyal Sigortalar Kurumundan Alınan Çalışmaya İlişkin Bilgiler( İşe Giriş Vs.Tüm Bilgiler) , Nüfus Müdürlüğünden Alınmış Aile Dökümü Ve Yerlerşim Yeri Tam Vukuatlı Nüfus Örneği , Aile Bilgileri, Boşanmış Eş Bilgileri |
Hizmet Operasyon ve Satış Süreçlerinin Yürütülmesi ile Saklama ve Arşiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi Amaçlarıyla |
KVKK Md.5/2c'de düzenlenen bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması sebebiyle KVKK Md.5/2ç'deki veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması sebebiyle |
|
Biometrik Fotoğraf |
Hizmet Operasyon ve Satış Süreçlerinin Yürütülmesi ile Saklama ve Arşiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi Amaçlarıyla |
Açık rıza vermeniz durumunda KVKK Md.5/2c'de düzenlenen bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması sebebiyle KVKK Md.5/2ç'deki veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması sebebiyle |
Kişisel Verilerinizin Aktarılması
Kişisel verileriniz KVKK Md.28/1 çerçevesinde talep edilmesi halinde aydınlatma yükümlülüğü olmadan ve açık rızanız aranmadan ilgili makamlara aktarılabilir.
Bunun dışında öngörülemeyen durumlarda da kişisel verileriniz kanunlarda açıkça belirtilmiş durumlarda talep edilmesi halinde kanunlarda belirtilen kamu kurumlarına (Bakanlıklar gibi idari makamlara) kanunda öngörülen amaç ve sınırlamalar dahilinde aktarılabilir.
Kişisel Verilerinizin Elde Edilme Yöntemleri
Kişisel verileriniz Aport Travel web sitesi üzerinden ve dijital ortamlarda ya da mail ve mesajlaşma, ilgili evrakların teslimi bakımından tarafımıza dosyalanarak iletilmesi durumunda otomatik ya da kısmen otomatik yöntemlerle elde edilmektedir.
Otomatik veri işleme, bilgisayar, telefon gibi işlemci sahibi cihazlar tarafından yerine getirilen, yazılım veya donanım özellikleri aracılığıyla önceden hazırlanan algoritmalar kapsamında insan müdahalesi olmadan kendiliğinden gerçekleşen işleme faaliyetidir. Kısmen otomatik veri işleme ise insan etkisi bulunan ancak yine bilgisayar gibi işlemci sahibi cihazlar vasıtası ile kişisel veri işleme faaliyetidir.
Kişisel Verilerinizle İlgili Haklarınız
Kişisel Verilerinizle İlgili Haklarınız
Kişisel verilerinize ilişkin haklarınızı kullanmak için öncelikle veri sorumlusuna başvurmanız gerekmektedir. Kanunun 14'üncü maddesine göre Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na doğrudan şikâyette bulunmanız mümkün değildir.
Kanun uyarınca kişisel verilerinizle ilgili olarak
ç) Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
ğ) Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarınızı veri sorumlusu olan firmamıza başvurarak kullanabilirsiniz.
Veri Sorumlusuna Başvuru Yöntemi
Başvurunuzu
Başvurunuzda;
Başvurunuz otuz gün içinde sonuçlandırılarak (i) Kabul edilip talebiniz ile ilgili tarafınıza bilgi verilebilir veya (ii) Gerekçesi açıklanarak reddedilebilir.
Başvuru yapılırken uyulması gereken usul ve esaslar hakkındaki daha detaylı bilgiye Kişisel Verileri Koruma Kurumu'nun Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ" ile ulaşabilirsiniz.
Çerezler Vasıtası ile Toplanan Kişisel Verilerinize İlişkin Bilgilendirme
Birçok web sitesi gibi, Aporttravel.com da ziyaretçilere kişisel içerik ve reklamlar göstermek, Aporttravel.com üzerinde trafik analizi gerçekleştirmek ve ziyaretçi kullanım alışkanlıklarını anlamak amacıyla Çerezler kullanılmaktadır.
Çerez ("Cookie") Nedir?
Çerezler, ziyaret ettiğiniz internet siteleri tarafından tarayıcılar aracılığıyla bilgisayarınıza (ya da akıllı telefon veya tablet gibi diğer cihazlarınıza) kaydedilen ve genelde harf ve rakamlardan oluşan çok küçük metin dosyalarıdır. Çerezler, ziyaretçilere ilişkin isim, cinsiyet veya adres gibi kişisel verileri içermezler.
Çerezler, ziyaret ettiğiniz web sitesini yöneten sunucular tarafından oluşturulurlar. Böylelikle ziyaretçi aynı siteyi ziyaret ettiğinde sunucu bunu anlayabilir. Çerezler, web sitesi sahiplerine aynı ziyaretçinin siteyi yeniden ziyaret ettiğini gösteren kimlik kartlarına benzetilebilir.
Çerezler konusundan daha detaylı bilgi için www.aboutcookies.org ve www.allaboutcookies.org adreslerini ziyaret edebilirisiniz.
Hangi Çerezler Kullanılmaktadır?
Çerezler, sahipleri, kullanım ömürleri ve kullanım amaçları bakımından sınıflandırılabilir.
Sahibine göre, site çerezleri ve üçüncü taraf Çerezler kullanılmaktadır. Site çerezleri, Aport Travel tarafından yönetilirken, üçüncü taraf çerezlerini farklı firmalar yönetmektedir.
Kullanım ömrüne göre, oturum çerezleri ve kalıcı çerezler kullanılmaktadır. Oturum çerezleri ziyaretçinin web sitesini terk etmesiyle birlikte silinirken, kalıcı çerezler değişen sürelerle ziyaretçilerin cihazlarında kalmaktadır.
Kullanım amaçlarına göre, Site'de kesinlikle gerekli olan çerezler, analitik çereler, işlevsellik çerezleri ve hedefleme/reklam çerezleri kullanılmaktadır.
Çerezler Neden Kullanılmaktadır?
Aporttravel.com’da, Çerezler aşağıdaki amaçlar kapsamında kullanılmaktadır:
ÇEREZ TÜRLERİ
|
Kesinlikle Gerekli Çerezler |
Aporttravel.com’un düzgün çalışması ve amaçlanan hizmetleri sunabilmesi için zorunlu olan çerezlerdir. |
|
İşlevsellik Çerezleri |
Kullanıcıların tercihlerini farklı Aporttravel.com sayfalarını ziyarette de hatırlamak için kullanılan çerezlerdir. |
|
Analitik Çerezler |
Analitik çerezler ile Aporttravel.com’u ziyaret edenlerin sayıları, Aporttravel.com’da görüntülenen sayfaların tespiti, Aporttravel.com’u ziyaret saatleri, Aporttravel.com sayfaları kaydırma hareketleri gibi analitik sonuçların üretimini sağlayan çerezlerdir. |
|
Hedefleme/Reklam Çerezleri |
Aporttravel.com’da kullanıcılara sunulan reklamları özelleştirmek ve zaten görüntülenmiş reklamların tekrar gösterilmesini engellemek için kullanılan çerez türleridir. |
Çerez Tercihleri Nasıl Yönetilir?
Ziyaretçilerin kendilerine ait hangi kişisel verilerin toplanabildiği konusunda tercihlerini serbestçe kullanabilmesi Aporttravel.com için son derece önemlidir. Bununla birlikte, Aporttravel.com’un çalışması için zorunlu olan Çerezler konusunda tercih yönetimi mümkün olamamaktadır. Ayrıca, bazı Çerezlerin kapatılması halinde Aporttravel.com çeşitli fonksiyonlarının çalışmayabileceğini hatırlatırız.
Aporttravel.com’da kullanılan Çerezlere dair tercihlerini ne şekilde yönetebileceğinize ilişkin bilgiler aşağıdaki gibidir:
Ziyaretçiler, Aporttravel.com’da görüntüledikleri tarayıcı ayarlarını değiştirerek çerezlere ilişkin tercihlerini kişiselleştirme imkânına sahiptir. Eğer kullanılmakta olan tarayıcı bu imkânı sunmaktaysa, tarayıcı ayarları üzerinden Çerezlere ilişkin tercihleri değiştirmek mümkündür. Böylelikle, tarayıcının sunmuş olduğu imkânlara göre farklılık gösterebilmekle birlikte, veri sahiplerinin çerezlerin kullanılmasını engelleme, çerez kullanılmadan önce uyarı almayı tercih etme veya sadece bazı Çerezleri devre bırakma ya da silme imkânları bulunmaktadır. Bu konudaki tercihler kullanılan tarayıcıya göre değişiklik göstermekle birlikte genel açıklamaya https://www.aboutcookies.org/ adresinden ulaşmak mümkündür. Çerezlere ilişkin tercihlerin, ziyaretçinin Aporttravel.com’a erişim sağladığı her bir cihaz özelinde ayrı ayrı yapılması gerekebilecektir.
KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI KANUNU UYARINCA
BAŞVURU FORMU
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“Kanun”) 11. Maddesinde sayılan haklarınız kapsamındaki taleplerinizi, Kanun’un 13. maddesi ile Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’in 5. maddesi gereğince, işbu form ile aşağıda açıklanan 4 yöntemden biriyle başvurunuzu Şirketimize iletebilirsiniz.
|
|
BAŞVURU YÖNTEMİ |
BAŞVURU YAPILACAK ADRES |
BAŞVURUDA GÖSTERİLECEK BİLGİ |
|
1.Yazılı Olarak Başvuru |
Islak imzalı şahsen başvuru veya kargo/posta vasıtasıyla |
Adalet Mah. 2132/2 Sk. No:3 Kat:2 D:17 Bayraklı İzmir |
Zarfın/tebligatın üzerine “Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında Bilgi Talebi” yazılacaktır. |
|
2.Kayıtlı Elektronik Posta (KEP) Yoluyla |
Kayıtlı elektronik posta (KEP) adresi ile |
|
E-posta’nın konu kısmına “Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Bilgi Talebi” yazılacaktır. |
|
3.Sistemimizde Bulunan Elektronik Posta Adresi ile Başvuru |
Şirketimizin sisteminde kayıtlı bulunan elektronik posta adresiniz kullanılmak suretiyle |
|
E-posta’nın konu kısmına “Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Bilgi Talebi” yazılacaktır. |
|
4.Sistemimizde Bulunmayan Elektronik Posta Adresi ile Başvuru |
Mobil imza/e-imza içerecek biçimde Şirketimizin sisteminde bulunmayan elektronik posta adresinizi kullanmak suretiyle |
acenta@aporttravel.com |
E-posta’nın konu kısmına “Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Bilgi Talebi” yazılacaktır. |
|
İSİM-SOYİSİM |
: |
|
|
T.C. KİMLİK NO. |
: |
|
|
TELEFON No. |
: |
|
|
E-POSTA |
: |
|
|
ADRES |
: |
|
MÜŞTERİ ZİYARETÇİ |
İŞ ORTAĞI/DANIŞMAN DİĞER (LÜTFEN BELİRTİNİZ) |
|
ŞİRKETİMİZ İÇERİSİNDE İLETİŞİM HALİNDE OLDUĞUNUZ BİRİM: KONU: |
|
|
ESKİ ÇALIŞANIM ÇALIŞTIĞIM YILLAR: DİĞER: LÜTFEN BELİRTİNİZ: |
İŞ BAŞVURUSU YAPTIM TARİH: ÜÇÜNCÜ ŞİRKET ÇALIŞANIYIM ÇALIŞTIĞINIZ ŞİRKET VE POZİSYON BİLGİSİ: |
|
ADRESİME GÖNDERİLMESİNİ İSTİYORUM. |
|
|
E-POSTA ADRESİME GÖNDERİLMESİNİ İSTİYORUM. |
|
|
ELDEN TESLİM ALMAK İSTİYORUM. |
İşbu başvuru formu, Aport Travel ile olan ilişkinizi tespit ederek, varsa, Aport Travel tarafından işlenen kişisel verilerinizi eksiksiz olarak belirleyerek, ilgili başvurunuza doğru ve kanuni süresinde cevap verilebilmesi için tanzim edilmiştir. Hukuka aykırı ve haksız bir şekilde veri paylaşımından kaynaklanabilecek hukuki risklerin bertaraf edilmesi ve özellikle kişisel verilerinizin güvenliğinin sağlanması amacıyla, kimlik ve yetki tespiti için Aport Travel ek evrak ve malumat (Nüfus cüzdanı veya sürücü belgesi sureti vb.) talep etme hakkını saklı tutar. Form kapsamında iletmekte olduğunuz taleplerinize ilişkin bilgilerin doğru ve güncel olmaması ya da yetkisiz bir başvuru yapılması halinde Aport Travel, söz konusu yanlış bilgi ya da yetkisiz başvuru kaynaklı taleplerden dolayı mesuliyet kabul etmemektedir.
Başvuru Sahibi (Kişisel Veri Sahibi) İsim Soyisim :
Başvuru Tarihi :
İmza :
Ven Tur Turizm Taşımacılık İnş. dan.San.ve Tic.Ltd.Şti . bundan böyle kısaca “Aport Travel” olarak anılacaktır.) tarafından yapılan kişisel veri işleme faaliyetleri,Türkiye Cumhuriyeti Anayasası’na, Kişisel Verilen Korunması Kanunu’na (“KVK Kanun”) ve ilgili diğer mevzuata uygun bir biçimde yürütülmektedir. Aport Travel tarafından KVK Kanunu uyarınca veri sorumlusu olarak güvenliğin sağlanması amacıyla, Aport Travel işyeri güvenlik kamerasıyla izleme faaliyeti ile misafirlerin, iş ortaklarının, çalışanların giriş çıkışlarının takibine yönelik kişisel veri işleme faaliyetinde bulunulmaktadır.
Güvenlik kameraları kullanılması yoluyla kayıt altına alınması Aport tarafından veri sorumlusu sıfatı ile kişisel veri işleme faaliyeti yürütülmüş olmaktadır.
Aport Travel hukuki, teknik ve ticari iş güvenliğinin temini, .Fiziksel Mekan Güvenliğinin Temini, İş Sağlığı / Güvenliği Faaliyetlerinin Yürütülmesi, Ziyaretçi Kayıtlarının Oluşturulması Ve Takibi, Saklama Ve Arşiv Faaliyetlerinin Yürütülmesi amacıyla, yerleşkelerinde kamera sistemi ile görüntü ve ses kaydı alınması yoluyla kişisel veri işlemektedir.
1.1. Kamera ile İzleme Faaliyetinin Yasal Dayanağı ve Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi
Aport Travel tarafından yürütülen kamera ile izleme ve kayıt altına alma faaliyeti, 5188 sayılı Özel Güvenlik Hizmetlerine Dair Kanun ve bu kanunun uygulanmasına ait yönetmeliğe uygun ve KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI KANUNU Md.5/2f Meşru Menfaatine ve hukuki sebebe dayalı olarak sürdürülmektedir.
Kişisel veriler, Aport Travel güvenliğinin sağlanması amacıyla elektronik ortamda kapalı devre kamera sistemleri vasıtasıyla KVK Kanunu’nun 5. ve 6. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları çerçevesinde toplanmaktadır.
1.2. KVK Hukukuna Göre Güvenlik Kamerası ile İzleme Faaliyeti Yürütülmesi
Aport Travel olarak güvenliğin sağlanması amacıyla, ofis giriş çıkışları ile tüm eklentilerinde güvenliğin sağlanması amacıyla, yürürlükte bulunan ilgili mevzuatta öngörülen amaçlarla ve KVK Kanunu’nda sayılan kişisel veri işleme şartlarına uygun olarak güvenlik kamerası izleme faaliyetinde bulunmaktadır.
1.3. Kamera ile İzleme Faaliyetinin Duyurulması
Aport Travel tarafından KVK Kanunu’nun 10. Maddesine uygun olarak, kişisel veri sahibi aydınlatılmaktadır.
Aport Travel tarafından kamera ile izleme faaliyetine yönelik olarak; izlemenin yapıldığı alanların girişlerine izleme yapılacağına ilişkin bildirim yazısı ve aydınlatma metnine nasıl ulaşılabileceğine dair yazı asılmaktadır.
1.4. Kamera ile İzleme Faaliyetinin Yürütülme Amacı ve Amaçla Sınırlılık
Aport Travel KVK Kanunu’nun 4. maddesine uygun olarak, kişisel verileri işlendikleri amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü bir biçimde işlemektedir.
Kişinin mahremiyetini güvenlik amaçlarını aşan şekilde müdahale sonucu doğurabilecek alanlarda (Örneğin tuvaletler vb.) izlemeye tabi TUTULMAMAKTADIR.
1.5. Elde Edilen Verilerin Güvenliğinin Sağlanması
Aport Travel tarafından KVK Kanunu’nun 12. maddesine uygun olarak, kamera ile izleme faaliyeti sonucunda elde edilen kişisel verilerin güvenliğinin sağlanması için gerekli teknik ve idari tedbirler alınmaktadır.
1.6. Kamera ile İzleme Faaliyeti ile Elde Edilen Kişisel Verilerin Muhafaza Süresi
Aport Travel, kamera ile edilen kişisel verilerin saklanma süreleri 15 gündür.
Kayda alınan kişisel veriler yasa ve hukuka uygun şekilde muhafaza edilecek ve ilgili mevzuatta belirtilen veya işlendikleri amaç için gerekli olan azami süre ve herhalde kanuni zamanaşımı süreleri kadar muhafaza edilecektir.
1.7. Elde Edilen Kişisel Verilerin Hangi Amaçlarla Kimlere Aktarılacağı
İzleme sonucunda elde edilen bilgilere yalnızca yöneticilerimizin erişimi bulunmaktadır.Kamera görüntüleri ve ses kayıtları, Aport Travel ofisinin güvenliğinin sağlanması amacıyla mevzuata uygun olarak yetkili kamu kurumlarına KVK Kanunu’nun 8. ve 9. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları çerçevesinde aktarılabilmektedir. (Örneğin, bir olayın soruşturulması sırasında savcılığın veya hâkimin yazılı talebi ile) Kamera kaydı verileriniz yukarıda sayılan durumlar haricinde 3. kişilerle paylaşılmaz ve yurt dışına aktarılmaz.
Kayıtlara erişimi olan sınırlı sayıda kişi gizlilik taahhütnamesi ile eriştiği verilerin gizliliğini koruyacağını beyan etmektedir.
Aport Travel tarafından; KVK Kanunu uyarınca veri sorumlusu olarak güvenliğin sağlanması ve bu Aydınlatmada belirtilen amaçlarla, Aport Travel ofisinde kamera izleme faaliyetlerinin takibine yönelik kişisel veri işleme faaliyetinde bulunulmaktadır.
Aport Travel binasının ziyaret edilmesi kapsamında toplanılan kişisel veriler, Aport Travel binasının güvenliğinin sağlanması amacıyla mevzuata uygun olarak yetkili kamu kurumlarına KVK Kanunu’nun 8. ve 9. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları çerçevesinde aktarılabilmektedir.
3.1. Aport Travel Kişisel Verileri Silme, Yok Etme ve Anonimleştirme Yükümlülüğü
Kişisel Veriler, Türk Ceza Kanunu’nun 138. Maddesinde ve KVK Kanunu’nun 7. maddesinde düzenlendiği üzere ilgili kanun hükümlerine uygun olarak işlenmiş olmasına rağmen, işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde Aport Travel’ın kararına istinaden veya kişisel veri sahibinin talebi üzerine kişisel veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir. Bu kapsamda Aport Travel ilgili yükümlülüğünü bu bölümde açıklanan yöntemlerle yerine getirmektedir.
3.2. Kişisel Verilerin Silinmesi ve Yok Edilmesi
Aport Travel kamera kayıt sistemleri 15 gün kayıt yapıyor olup, 15 gün sonunda veriler kendiliğinden imha edilmektedir.
Kişisel veri sahiplerinin KVK Kanunu’nun 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahip olduğunu bildiririz:
Başvurunuzu
Başvurunuzda;
Başvurunuz otuz gün içinde sonuçlandırılarak (i) Kabul edilip talebiniz ile ilgili tarafınıza bilgi verilebilir veya (ii) Gerekçesi açıklanarak reddedilebilir.
Başvuru yapılırken uyulması gereken usul ve esaslar hakkındaki daha detaylı bilgiye Kişisel Verileri Koruma Kurumu'nun Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ" ile ulaşabilirsiniz.
